Percakapan di Grup Facebook “Hata Mandailing di Dunia Datar” hari ini:
Sipaingot tu panganten baru: Naparjolo, Ulang lupa marpokat molo get mambuat keputusan; Paduana, Inda tola marbadai antara suami isteri (ulang adong nara pajolohon); Patoluna, Ulang lupa malaksanaon parentah ni agamanta; Paopatna; Tangi di siluluton; Palimana, Ulang manjadi manuk ”gurdong”. Paonomna, Ulang "ibonsai" balanjo dapur, ra dei maturapak pinggan kacoi. Cemmana?????
(Kia Rangkuti)
Mohon izin untuk bertanya,
Apa yang dimaksud dengan "manuk gurdong" (ondope
ami bege.. hehe) ?
Apa yang dimaksud dengan "membonsai balanjo dapur"
?
apakah ini semacam "mark up" atau berupa "penggelapan" (pasti ada yg salah dengan keuangan.. hehe) ?
(AMN)
@AMN: Tq ya
1. Manuk gordong = manuk jantan na get kawin sajo karejona
dot mangawinii manuk jara2.
2. "Ibonsai" = ikerdilkon, dipamenek, diurangi balanjo dapur
(Kia Rangkuti)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar